אוּמן (בתנועת U) הוא 'בעל מלאכה', 'מומחה במלאכתו'. אוּמנות היא 'עבודה', 'מלאכת כפיים'. ‍‍‍‍
אוֹמן (בתנועת O) הוא artist בלעז – יוצר, כגון צייר, פסל, מוזיקאי, שחקן וסופר. אוֹמנות היא art בלעז – 'פעילות יצירתית בעלת ערך אסתטי'.